erl hat uns ein neues Thema gestellt:
The topic for this Barnack Challenge will be “Inside looking out” OR “Outside looking in”.
I hope the title choice inspires you to great creativity and imagination.
You do have 1 week to think about your idea and then you may start shooting.
Taking pictures: September 28, to October 5, 2015 (2 weeks)
Posting pictures: October 6, to October 20, 2015 (2 weeks)
Voting: October 21, to November 4, 2015 (2 weeks)
Choose whichever alternative title above suits your imagination.
May the light be with you and enjoy the experience.
Entry requirements: (Corrected)
An LTM body MUST be used. Any brand lens may be used. At least one component must be Leica branded.
Also, ich versuch mal die Übersetzung:
"Das Thema für diese Barnack Challenge wird sein: von innen nach außen schauen oder von außen hereinschauen.
Ich hoffe, die Wahl des Themas regt Sie zu großer Kreativität und Phantasie an.
Sie haben eine Woche, um über Ihre Idee nachzudenken und dann können Sie beginnen, zu fotografieren.
Aufnehmen von Bildern: 28. September bis 5. Oktober 2015 (2 Wochen)
Hochlanden der Bilder: 6. bis 20. Oktober 2015 (2 Wochen)
Abstimmung: 21. Oktober bis 4. November 2015 (2 Wochen)
Wählen Sie, welches der alternativen Themen Ihrer Phantasie entspricht.
Möge das Licht mit Ihnen sein und genieße die Erfahrungen.
Teilnahmebedingungen (korrigiert)
Ein LTM Gehäuse muß verwendet werden. Objektive jedes Fabrikats können genutzt werden. Mindestens eine Komponente muß von Leitz hergestellt worden sein."
Erl